골목대장의 행복찾기

항주(抗州)여행 핵심정보 (中國 折江省 抗州市) 하늘에는 천당 지상에는 소항(蘇抗)이라고 소주 항주는 중국에서도 일급 관광지랍니다 지난 시간에 소주(蘇州)관광정보에 이어 이번 시간엔 항주(抗州)관광 핵심 정보를 올려봅니다 여행에 조금이라도 도움이 되었으면 좋겠습니다 서호(西..

酒桌上的话..★ 술자리 용어 . 你干杯, 我喝光 ! ★ 당신은 건배, 나는 원샷! . 我敬你一杯 ! ★ 제가 한잔 드리지요. . 都是好朋友, 各人掂着自己的酒量喝..★ 다 편한 사람들이니，각자　자기　주량껏 　　마십시다．． ．我酒量小, 我用小杯子.. ★ 나는 술을 잘 못 마..

식당에서의 트러블.. 식당에서의 트러블.. 我点的菜还没上. 워 띠엔더 차이 하이메이 상. 주문한 요리는 아직 안 나왔습니다. 如果我们的菜没有做好, 루꾸어 워먼 더 차이 메이요우 쭈오하오, 우리가 주문한 요리가 아직 안됐으면, 就不用上了. 지우 뿌융 상 러. 올리지 마세요. 可以换菜吗？ 커이 후안..

愛慕 애모 今 天 我 多 想 扑 进 你 胸 膛 放 开 声 痛 快 哭 一 场， jīntiān wŏ duō xiăng pū jin nĭ xiōngtang fang kāi shēng tongkuai kū yī chăng 그대 가슴에 얼굴을 묻고 오늘은 울고 ..

음식의 맛(味道[wèi dào])을 나타내는 중국어 단어와 입 속에서 느껴지는 음식의 질감(口感[kǒu gǎn])을 표현하는 중국어 단어를 정리해보았습니다. 음식의 맛과 질감을 나타내는 한국어 표현이 너무나도 다양한 탓에 그 어느 때보다도 단어 정리가 어렵고, 만족스럽지 않네요. 딱 떨어지는 중국어로 ..

연수입 300억의 판빙빙 황제의 딸에서 자미의 시녀역을 했던 금쇄 역 판빙빙.. 그랬던 그녀가 현재는 연수입이 300억을 버는 중화권 대표적 여자 톱스타 반열에 올라섬. 중국 연예계 신인 스타인 판빙빙(范氷氷ㆍ27) 연간 수입이 300억원에 달해 아시아 연예계에서 최고 스타로 떠올랐다. 지난달 30일 미국..

우연 (偶然) / 진추하 (陳秋霞) 我是天空裡一片雲 wo shi tian kong li yi pian yun 나는 저 하늘에 떠있는 한조각 구름. 偶爾投影在你的波心 ou er tou ying zai ni di bo xin 이따금 나타나 당신의 작은 마음 속을 비추네. 你不必訝異無須歡喜 ni bu bi ya yi wu xu huan xi 하지만 당신은 놀라실 필요도 기뻐할 이..

突然的自我.wma 伍佰 突然的自我 听见你说 朝阳起又落 晴雨难测 道路是脚步多 我已习惯 你突然间的自我 挥挥洒洒 将自然看通透 那就不要留 -- 반복 时光一过不再有 你远眺的天空 挂更多的彩虹 我会紧紧的 将你豪情放在心头 在寒冬时候 就回忆你温柔 把开怀填进我的心扉 伤心也是带着微笑的眼泪 ..

눈보라를 헤치며 우린 눈썰매를 타요      들판을 질주하며 우린 즐겁게 노랠 불러요       종소리가 울리니 우리 맘이 한껏 즐거워져요       우린 오늘 밤 즐겁게 스키를 타고 노래를 해요    종소리 울려라 종소리 울려~~~~~~~~~~~~~    오늘 저녁 우린 너무나 즐겁..

http://news20.busan.com/content/text/2009/09/23/20090923000029_1.asf 출처; 부산일보