중국 창업을 준비하며/나의 중국어 공부방

[스크랩] 안부 메시지 (2)

주님의 착한 종 2009. 6. 1. 13:08

 

 

这封短信到来的光芒,希望能给处于疲惫和无聊的你一份力量~

이 문자가 올 때 켜지는 잠깐의 불빛이 피곤함과 지루함에 지친 당신에게 힘이 되기를....꼭!

 

如果我的短信息能给在认真做事的你带来力量的话就好了。有个愉快的一天。

열심히 일하는 당신에게 저의 짧은 메시지가 힘이 되었으면 좋겠어요 즐건 하루되세요。

 

如果可以用美丽的心生活,即使拥有的东西不是那么充足,心也已经变成了富翁.

아름다운 마음으로 아름답게 살아갈 수 있다면 가진 것 넉넉하지 않아도 마음은 부자가 될 수 있을 텐데...

 

希望带着微笑,悠闲的生活

미소 지으며 삶에 여유를 가지고 살고 싶다.

 

天气渐渐热了,每当看到这个扇子就要想起我哦 .

날씨가 점점 더워지네요. 이 부채 볼 때마다 제 생각하세요^^

 

今天也开心流行,安全驾驶

오늘도 즐거운 여행되시고 안전 운전하세요.

 

今天喝一杯怎样?

오늘 한잔 어떠셔?

 

~嘟~嘟,  回家的路上小心驾驶,过得愉快哦~

~빵~빵, 고향 가는 길 운전 조심하고 즐겁게 보내~

 

你笑起来最好,有自信的笑一下吧.

넌 웃는 게 제일 좋아,자신있게 웃어 봐

 

今天为了你祈祷。

오늘 당신을 위해 기도합니다.

 

整个2月只有幸福 

2월 한달 행운만 있으세요

 

我们不是因为幸福才笑,而是因为笑而幸福。

우리는 행복하기 때문에 웃는 것이 아니고 웃기 때문에 행복한 것이다.

 

打开心扉,认识新朋友吧。会有合适的朋友出现的。有个开心的新学期~

마음을 열고 새로운 친구를 만나 보세요.마음이 잘 맞는 친구가 있을거예요. 즐거운 새학기 되세요~

 

你的苦闷统统丢进垃圾桶~~不要担心---

너의 고민 모두여기에 버려!~~ 걱정하지 마---

 

今天一整天都要努力! 加油~

오늘 하루도 열심히!  화이팅~

 

阳光明媚^0^ 你的心也能像阳光一样明媚就好了.

날씨 맑음^0^ 당신 맘도 맑음이면 좋겠다^.~ 오늘도 해피한 하루 만들어가요...

 

给你力量.

너에게 힘을 보내 줄께.

 

"♡" 亲爱的~ ... 加油..比天高 比地深 爱你..

"♡" 사랑하는 자기야... 힘내.. 하늘만큼 땅만큼 사랑해...

 

 周末愉快吗?今天周一~ 开始会有点累,就带着愉悦的心情出发吧.

즐거운 주말되셨나요? 오늘은 월요일~ 시작은 조금 피곤하지만 기분 상쾌하게 출발하세요.

 

ⓢⓜⓘⓛⓔ~~~(*^o^*) 连休结束~ 开始一周的好心情..♥

연휴가 끝났습니다~ 즐거운 마음으로 한 주를 시작하세요..♥

 

春节过得愉快吗?^^ 希望你总能和黄金连休期的快乐和亲情在一起.

설날 잘 보내셨나요?^^ 황금 연휴 동안 받았던 기쁨과 가족의 사랑이 언제나 함께 하시길 바랍니다.

 

1月的最后一个周五(⌒ε⌒*)用一颗幸福的心开始面带微笑的一天(~.^)♡

1월 마지막 금요일 (⌒ε⌒*) 행복한 마음으로 시작하시고 미소짓는 하루 되세요(~.^)♡

 

1月~ 加油!

1월 끝까지~홧팅!

 

2月只有幸福的事发生^-^。

2월은 행복한 일만 생기길 ^-^。

 

美丽的主人一天愉快!

이쁜 쥔님 좋은 하루!

 

因为我心中有你

내 안에 네가 있기 때문이야

 

祝可爱的公主幸福快乐!

깜찍한 공주님 행복하세요!

 

为了明天加把劲儿

내일을 위해 힘내

 

这样笑一笑,好运即将到来

이렇게 웃어봐,좋은 일만 생길거야!

 

充满希望!充满幸福!

희망 가득! 행복 가득!

 

像海水泡沫带走烦恼般开心一笑

바다에 물방울 뺀만큼 활짝 웃기

 

充满自信地来个全新的开始~! 加油 !!!

자신있게 새출발해요~! 화이팅!!!

 

 送您迟来的祝福,希望您幸福,万事如意。

인사가 늦어서 죄송합니다. 행복하시고 모든 일이 잘 되시길 빕니다.

 

希望您生活幸福,请转达我对您父母的问候!

행복한 생활 되시고, 부모님께 안부 전해주세요!

 

 

 

 

 
출처 : 칭다오 한국인 도우미 마을
글쓴이 : 옥이 원글보기
메모 :

'중국 창업을 준비하며 > 나의 중국어 공부방' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 今天你要嫁给我  (0) 2009.06.10
[스크랩] 몽중런  (0) 2009.06.10
[스크랩] 안부 메시지 (1)  (0) 2009.06.01
[스크랩] 건강 메시지  (0) 2009.06.01
[스크랩] 됐어!  (0) 2008.05.27