북 치는 소년
12월이 되면 널리 불려지는 캐롤 송 중에
‘북치는 소년(The Little Drummer Boy)’
이라는 곡이 있습니다.
Katherine K. Davis라는 사람이
작곡했는데 (1941년),
아기 예수 탄생을 목격한 양치기들을 연상하며
작곡한 듯 하고,
작품의 내용도 참 흐뭇합니다.
예수님이 탄생할 때
당시 한 가난한 소년이 있었는데,
예수님께 드릴 선물이 없어
고민하고 있었습니다.
마침내 그 소년은 자신이 가지고 있던
전 재산인 북을
아기 예수께 드려도 되겠느냐고
성모님께 말씀을 드렸고,
성모님이 허락하시자
아기 예수님께 북을 드리며
두드렸는데
아기 예수님이 그의 북소리를 듣고
미소를 지었다는 내용입니다.
구세주 예수 그리스도가
세상에서 가장 초라한
말구유에서 탄생했다는 것도 아이러니지만
이를 처음 목격한 사람들이
다름아닌 목동들이었다는 것도
신의 섭리를 느끼게 합니다.
북 치는 소년은 이러한 단순함의 철학,
높은 곳에서 낮은 곳으로 임한 하느님의 모습,
구세주의 탄생과 사람들의 기쁨을
간결하게 표현하고 있는 아름다운 작품입니다.
음악은 사람의 감정을 이어주고,
친구로 맺어주는 특별한 요소가 있는 예술입니다.
북 치는 소년을 작곡한 Katherine 는
유명한 성가 Amazing Grace
(나 같은 죄인을 살리신) 라는
작품을 편곡하기도 했는데,
음악 속에 깃든 신앙심이라고 할까요?
가슴에 느껴지는 감동이 찡하게 와 닿습니다.
영어와 한글로 된 합창곡을 두 곡 올렸습니다.
음악 들으시면서
북치는 소년의 마음이 되어
아기 예수님의 미소를
가득 받으세요.
Come they told me, pa rum
pum pum pum
A new born King to see, pa rum pum pum pum
Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum
To lay before the King, Pa rum pum pum pum,
rum pum pum pum, rum pum pum pum,
So to honor Him, pa rum pum pum pum,
When we come.
Little Baby, pa rum pum pum pum
I am a poor boy too, pa rum pum pum pum
I have no gift to bring, pa rum pum pum pum
That`s fit to give the King, pa rum pum pum pum,
rum pum pum pum, rum pum pum pum,
Shall I play for you, pa rum pum pum pum,
on my drum
Mary nodded, pa rum pum pum pum
The ox and lamb kept time, pa rum pum pum pum
I played my drum for Him, pa rum pum pum pum
I played my best for Him, pa rum pum pum pum
rum pum pum pum, rum pum pum pum,
Then He smiled at me, pa rum pum pum pum
Me and my drum
Then He smiled at me, pa rum pum pum pum
Me and my drum
노래하자 파 라팜팜팜
기쁜 구주성탄 파 람팜팜팜
즐거운 노래로 파 람팜팜팜
말구유 아기께 파 람팜팜팜 람팜팜팜 람팜팜팜
영광의 노래 파
람팜팜팜 람팜팜팜
아기예수 파
람팜팜팜
헐벗은 내게도 파 람팜팜팜
드릴것 없어도 파 람팜팜팜
만인의 왕앞에 파 람팜팜팜 람팜팜팜 람팜팜팜
평화의 노래 파
람팜팜팜 람팜팜팜