[스크랩] 爱情抗体 - 许慧欣 애정항체_허혜흔

 

▶ 애정항체 _ 허혜흔   오늘이 무슨 요일인지 몰라 날씨가 나쁘다는 것뿐 일년 또 하루 갑자기 니 생각이 나 소설책을 뒤척이고, 피아노를 두들기고 이 메일에 회답하지 나는 빠르게 달리는 차안에 있지 저공 비행 하듯 이 도시 위를 날지 목적지는 상관없어 이런 일들은 너와 나에게 있었던 일들 수중기처럼 사라져버렸지   i'll be leaving you 이유는 없어 사랑은 가끔 못된 장난을 쳐 나 스스로 고독에 강해지고 싶어 잊는 법을 배우고 파   호흡을 가다듬고 용기를 낼꺼야 사랑은 매우 아름답지만 또한 매우 무정하지 나는 마음 속 미궁에서 나가는 법을 배우고 싶어 이런 기억들로부터 벗어나고파   구문연구 ▶我 不知道 今天 星期几 w0 b]zh%d3o j%n ti`n x%ngq% j& 不知道 b]zh%d3o 모르다 今天 j%n ti`n [명]오늘 星期几 ti`n x%ngq% j& [명]무슨 요일 ▶ 오늘이 무슨 요일인지 몰라   ▶是个 坏天气 sh* ge hu3i ti`n q* 坏 hu3i [형]나쁘다 天气 ti`n q* [명]날씨 ▶ 날씨가 나쁘다는 것뿐   ▶一年 又一天 y% ni1n y-u y% ti`n 又 y-u [부]또 一天 y% ti`n [명]하루 ▶ 일년 또 하루   ▶忽然 又想到 你 h[r1n y-u xi2ng d3o n& 忽然 h[r1n y-u [부]갑자기 ▶ 갑자기 니 생각이 나   ▶翻翻 小说 弹一弹 钢琴 f`nfan xi2o shu8 t1n yi t1n g`ng q^n 翻翻 f`nfan [동]상하를 뒤집어 엎다 小说 xi2o shu8 [명]소설 弹 t1n [동]튕기다 钢琴 g`ng q^n [명]피아노 ▶ 소설책을 뒤척이고, 피아노를 두들기고   ▶顺手 回 几封 电子信 sh]n sh0u hu^ j& f4ng di3n z& x*n 顺手 sh]n sh0u [형]순조롭다 *电子信 di3n z& x*n [명]이메일 ▶ 이 메일에 회답하지   ▶我在 捷运线的 车子里 w0 z3i ji5 y]n xi3n de ch4 zi l& 车子 ch4 zi [명]차 ▶ 나는 빠르게 달리는 차안에 있지   ▶像 低空 飞行 xi3ng d% k8ng f4i x^ng 低空 d% k8ng [명]저공 飞行 f4i x^ng [명,동]비행하다 ▶ 저공 비행 하듯   ▶飞过 这城市 f4igu- zh7 ch5ng sh* 城市 ch5ng sh* [명]도시 ▶ 이 성 위를 날지 (이 도시 위를 날는)   ▶才不管 目的地 c1i b] gu2n m]d^di 不管 b] gu2n [동]관여하지 않다 目的地 m]d^di [명]목적지 ▶ 목적지는 상관없어   ▶那些 我和你 有过的 事情 n3 xi4 w0 he n& y0u gu8de sh* q^ng 那些 n3 xi4 [대]그것들 事情 sh* q^ng [명]일 ▶ 이런 일들은 너와 나에게 있었던 일들이지    ▶都像 逃走的 水蒸气 d8u xi3ng t1o z0u de shu& zh4ng q* 逃走 t1o z0u [동]도주하다 水蒸气 shu& zh4ng q* [명]수중기 ▶ 수중기처럼 사라져버렸지   i'll be leaving you ▶没有 什么 原因 m5i y0u sh5nme yu1n y%n 原因 yu1n y%n [명]원인 ▶ 이유는 없어   ▶爱情 有时候是 恶作剧 3iq^ng y0u sh^ h-u sh* 7 zu- j] 有时候 y0u sh^ h-u [부]이따금 恶作剧 7 zu- j] [부]못된 장난 ▶ 사랑은 가끔 못된 장난을 쳐   ▶我要 自己 带着 孤单 抗体 w0 y3o z% j& d3i zhe g[ d`n k3ng t& 孤单 g[ d`n [명]외토리 抗体 k3ng t& [명]항체 ▶ 나 스스로 고독에 강해지고 싶어   ▶学习 忘记 xu5 x^ w3ng j* 学习 xu5 x^ [동]공부하다 忘记 w3ng j* [동]잊다 ▶ 잊는 법을 배우고 파   ▶我会 调整 呼吸 w0 hu* ti1o zh6ng h[ x% 调整 ti1o zh6ng [동]조절하다 呼吸 h[ x% [명]호흡 ▶ 호흡을 가다듬고   ▶我会 鼓起 勇气 w0 hu* g} q& y0ng q* 鼓起 g} q& [동]분발하다 勇气 y0ng q* [명]용기 ▶ 용기를 낼꺼야   ▶爱情 很 美丽 3i q^ng h6n m6i l* 很 h6n [부]매우 美丽 m6i l* [형]아름답다 ▶ 사랑은 매우 아름답지만   ▶可是 也很 无情 k6 sh* y6 h6n w{ q^ng 可是 k6 sh* [접]그러나 无情 w{ q^ng [형]무정,잔혹하다 ▶ 또한 매우 무정하지   ▶我 学会 去用走 迷宫的 心情 w0 xu5 hu* q] y-ng z0u m^ g8ngde x%n q^ng 迷宫 m^ g8ng [명]미궁 心情 x%n q^ng [명]심정 마음 ▶ 나는 마음 속 미궁에서 나가는 법을 배우고 싶어   ▶去 挣脱 那些 回忆 q] zh4ng tu8 n3 xi4 hu^ y* 挣脱 zh4ng tu8 [동]벗어나다 回忆 hu^ y* [명]회상 ▶ 이런 기억들로부터 벗어나고파

출처 : 중국통 심양 (Shenyang)

글쓴이 : 천사 원글보기

메모 :